YOU SAID:

Hello guys, I'm Joel and I'm an acoustic child

INTO JAPANESE

こんにちはみんな、私はジョエルと私は音響の子

BACK INTO ENGLISH

Hi guys, Joel and I are children of sound I

INTO JAPANESE

こんにちはみんなは、ジョエルと私の音の子である私

BACK INTO ENGLISH

Hi guys I, the son of Joel and my sound is a

INTO JAPANESE

こんにちはみんな私は、ジョエルの息子と私の音は、

BACK INTO ENGLISH

Hi guys I, son of Joel and my sound is

INTO JAPANESE

こんにちはみんな私は、ジョエルの息子と私の音が

BACK INTO ENGLISH

Hi guys I, son of Joel and the sound of my

INTO JAPANESE

こんにちは私は、ジョエルの息子と私の音

BACK INTO ENGLISH

Hello I, Joel's son and my sound

INTO JAPANESE

こんにちは、ジョエルの息子と私の音

BACK INTO ENGLISH

Hello, son of Joel and my sound

INTO JAPANESE

こんにちは、ジョエルの息子と私の声

BACK INTO ENGLISH

Hello, son of Joel and my voice

INTO JAPANESE

こんにちは、ジョエルの息子と私の声

BACK INTO ENGLISH

Hello, son of Joel and my voice