YOU SAID:

Hello, hello? Hey! Hey, wow, day 4. I knew you could do it

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは！出来ると思っていた

BACK INTO ENGLISH

Hello, hello! I thought I could do it

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは！できると思いました

BACK INTO ENGLISH

Hello, hello! I thought I could.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは！できると思ったんです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, hello! I thought I could do it.

INTO JAPANESE

こんにちは、こんにちは！できると思ったんです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, hello! I thought I could do it.