YOU SAID:

hello how are you doing today my boy how was your football game earlier today

INTO JAPANESE

こんにちは、今日どのように私の少年は今日早くあなたのサッカーの試合だったのですか

BACK INTO ENGLISH

Hi, today how was my boy playing your soccer game early today?

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は私の少年が今日の早い段階であなたのサッカーの試合をしましたか?

BACK INTO ENGLISH

Hi, did my boy play your soccer game early today?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の少年は今日早くあなたのサッカーの試合をしましたか?

BACK INTO ENGLISH

Hi, did my boy play your soccer game early today?