YOU SAID:

hello, how are you going, asked aunt liv. good, answered martha

INTO JAPANESE

こんにちは、どうですか、リブおばさんに尋ねました。よかった、マーサは答えました

BACK INTO ENGLISH

Hi, how are you? I asked Aunt Liv. Great, Martha replied.

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか？リヴおばさんに聞いた素晴らしい」とマーサは答えた。

BACK INTO ENGLISH

Hi, how are you? I asked Aunt Liv, "Martha replied.

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか？リヴおばさんに聞いてみた」とマーサは答えた。

BACK INTO ENGLISH

Hi, how are you? I asked Aunt Liv, ”Martha replied.

INTO JAPANESE

こんにちは、お元気ですか？私はリヴおばさんに尋ねた」とマーサは答えた。

BACK INTO ENGLISH

Hi, how are you? I asked Aunt Liv, ”Martha replied.