YOU SAID:

hello how are you, im doing all right, do you want burgers for supper

INTO JAPANESE

こんにちは、元気ですか、元気です、夕食にハンバーガーは食べますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you? How are you? Do you want a hamburger for dinner?

INTO JAPANESE

こんにちは お元気ですか？元気ですか？夕食にハンバーガーが食べたいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you? how are you? Want a hamburger for dinner?

INTO JAPANESE

こんにちは お元気ですか？元気ですか？夕食にハンバーガーはいかがですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you? how are you? Would you like a hamburger for dinner?

INTO JAPANESE

こんにちは お元気ですか？元気ですか？夕食にハンバーガーはいかがですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you? how are you? Would you like a hamburger for dinner?