YOU SAID:

hello how are you on this day

INTO JAPANESE

こんにちは、この日のあなたの様子

BACK INTO ENGLISH

Hello, how you looked on this day

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはこの日にどのように見えたか

BACK INTO ENGLISH

Hello, what did you look like on this day

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはこの日にどう見えましたか

BACK INTO ENGLISH

Hello, what did you look like on this day?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはこの日にどんな顔をしましたか?

BACK INTO ENGLISH

Hi, what did you look like on this day?

INTO JAPANESE

こんにちは、この日はどんな顔をしましたか?

BACK INTO ENGLISH

Hello, what did you look like on this day?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはこの日にどんな顔をしましたか?

BACK INTO ENGLISH

Hi, what did you look like on this day?

INTO JAPANESE

こんにちは、この日はどんな顔をしましたか?