YOU SAID:

Hello, how're you doing mate? My name's Daniel and I'm learning how to program.

INTO JAPANESE

こんにちは、どのようにあなたは仲間をやっていますか?私の名前はダニエルと私は、プログラムする方法を学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you doing fellows? My name is Daniel and I am learning how to program.

INTO JAPANESE

こんにちは、どうやってフェローですか？私の名前はダニエルです。私はプログラム方法を学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you fellows? My name is Daniel. I am learning how to program.

INTO JAPANESE

こんにちは、どうやってフェローですか？私の名前はダニエルです。私はプログラムする方法を学んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hello, how are you fellows? My name is Daniel. I am learning how to program.