YOU SAID:

Hello,I actually don’t know what to say, I want the new chapter updated of the book that I am reading

INTO JAPANESE

こんにちは、実は何と言ったらいいのかわからないのですが、読んでいる本の新しい章を更新してほしいのです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I actually don't know what to say, but I would like you to update me with a new chapter of the book I'm reading.

INTO JAPANESE

こんにちは、実は何と言ったらいいのかわかりませんが、私が読んでいる本の新しい章について最新情報を教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I actually don't know what to say, but could you please update me on the new chapter of the book I'm reading?

INTO JAPANESE

こんにちは、実は何と言ったらいいのかわからないのですが、今読んでいる本の新しい章について最新情報を教えていただけますか?

BACK INTO ENGLISH

Hello, I actually don't know what to say, but could you please update me on the new chapter of the book you're reading?

INTO JAPANESE

こんにちは、実は何と言ったらいいのかわからないのですが、あなたが読んでいる本の新しい章について最新情報を教えていただけますか?

BACK INTO ENGLISH

Hello, I actually don't know what to say, but could you please update me on the new chapter of the book you're reading?