YOU SAID:

hello i am a person who is using a digitial screen to interact with this website

INTO JAPANESE

こんにちは、私はデジタル画面を使用してこの Web サイトを操作している人間です

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm a human using a digital screen to navigate this website

INTO JAPANESE

こんにちは、私はデジタル画面を使用してこの Web サイトを閲覧している人間です

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm a human browsing this website using a digital screen

INTO JAPANESE

こんにちは、私はデジタル画面を使用してこの Web サイトを閲覧している人間です

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm a human browsing this website using a digital screen