YOU SAID:

Hello, I am called with a name, ¿Isn't it?

INTO JAPANESE

こんにちは、私は名前で呼ばれています。そうではありませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have called by name. Is this not so?

INTO JAPANESE

こんにちは、私は名前で呼ばれるが。これはそうないか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I was called by name, but. Is this not so?

INTO JAPANESE

死を恐れず むしろ時には　それを望む

BACK INTO ENGLISH

is this not so?

INTO JAPANESE

死を恐れず むしろ時には　それを望む

BACK INTO ENGLISH

is this not so?