YOU SAID:

Hello, I am extremely concerned right now. Why is that so? Because I have not ate a single sandwich in 5 months.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は今非常に心配しています。どうしてこんなことに？ 5か月間、サンドイッチを1つも食べなかったからです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am very worried now. Why this? I didn't eat any sandwiches for five months.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は今非常に心配しています。なんでこれ？私は5ヶ月間サンドイッチを食べませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am very worried now. why is this? I did not eat sandwiches for 5 months.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は今非常に心配しています。どうしてこれなの？私は5ヶ月間サンドイッチを食べませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am very worried now. Why is this? I did not eat sandwiches for 5 months.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は今非常に心配しています。どうしてこれなの？私は5ヶ月間サンドイッチを食べませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I am very worried now. Why is this? I did not eat sandwiches for 5 months.