YOU SAID:

Hello, I am Kirumi, a leader on this Amino. I am here to tell you that you have posted uncredited art, which violates the [guidelines]. I have disabled your post, but please remember not to post this kind of content in the future, as you could receive pun

INTO JAPANESE

こんにちは、このアミノのリーダー、キルミです。 [ガイドライン]に違反するクレジットなしのアートを投稿したことをお知らせします。投稿を無効にしましたが、今後はこの種のコンテンツを投稿しないでください。駄洒落が発生する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hello, leader of the amino, is Kirumi. We are pleased to inform you that you have posted uncredited art that violates the Guidelines. I've disabled posting, but don't post this kind of content anymore. Pun may occur.

INTO JAPANESE

こんにちは、アミノのリーダー、キルミです。ガイドラインに違反するクレジットのないアートを投稿したことをお知らせします。投稿を無効にしましたが、この種のコンテンツはもう投稿しません。駄洒落が発生する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hello, amino leader, is Kirumi. We are pleased to inform you that you have posted non-credit art that violates the guidelines. I've disabled posting, but I'm no longer posting this kind of content. Pun may occur.

INTO JAPANESE

こんにちは、アミノリーダー、キルミです。ガイドラインに違反するクレジット以外のアートを投稿したことをお知らせします。投稿を無効にしましたが、この種のコンテンツは投稿していません。駄洒落が発生する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hello, amino leader, is Kirumi. We would like to inform you that you have posted non-credit art that violates the guidelines. I've disabled posting, but I haven't posted this kind of content. Pun may occur.

INTO JAPANESE

こんにちは、アミノリーダー、キルミです。ガイドラインに違反するクレジット以外のアートを投稿したことをお知らせします。投稿を無効にしましたが、この種のコンテンツは投稿していません。駄洒落が発生する可能性があります。

BACK INTO ENGLISH

Hello, amino leader, is Kirumi. We would like to inform you that you have posted non-credit art that violates the guidelines. I've disabled posting, but I haven't posted this kind of content. Pun may occur.