YOU SAID:

Hello I don't really like my life currently but oh well what can you do

INTO JAPANESE

こんにちは私は現在私の生活があまり好きではありませんがまあまああなたは何ができますか

BACK INTO ENGLISH

Hi I don't currently like my life so much but what can you do

INTO JAPANESE

こんにちは私は現在私の生活があまり好きではありませんが、あなたは何ができますか

BACK INTO ENGLISH

Hi I currently don't like my life so much, what can you do

INTO JAPANESE

こんにちは私は現在私の生活があまり好きではありません、あなたは何ができますか

BACK INTO ENGLISH

Hello I do not now my life is really like, What can you do

INTO JAPANESE

こんにちは私は今私の人生は本当に好きではありません、あなたは何ができますか

BACK INTO ENGLISH

Hello I my life is not really like now, What can you do

INTO JAPANESE

こんにちは私の人生は今のようではないです、あなたは何ができますか

BACK INTO ENGLISH

Hello my life is not like now, What can you do

INTO JAPANESE

こんにちは私の人生は今のようではありません、あなたは何ができますか

BACK INTO ENGLISH

Hello my life is not like now, What can you do