YOU SAID:

hello i got here by the bored button like if youre still bored

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたがまだ退屈しているかのように退屈ボタンでここに着きました

BACK INTO ENGLISH

Hello, You've still arrived here in the boring button as if they were bored

INTO JAPANESE

こんにちは、退屈したかのように、まだ退屈なボタンでここに到着しました

BACK INTO ENGLISH

Hello, as if bored, I arrived here yet boring button

INTO JAPANESE

こんにちは、退屈であるかのように私はここに到着しましたが、まだ退屈なボタンです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I've arrived here as if it were a boring, it is still boring button

INTO JAPANESE

こんにちは、退屈であるかのように私はここに到着しました、それはまだ退屈なボタンです

BACK INTO ENGLISH

Hi, I arrived here as if it was boring, it's still a boring button

INTO JAPANESE

こんにちは、私は退屈であるかのようにここに到着しました、それはまだ退屈なボタンです

BACK INTO ENGLISH

Hi I arrived here as if I was bored, it's still a dull button

INTO JAPANESE

こんにちは私は退屈しているかのようにここに到着しました、それはまだ鈍いボタンです

BACK INTO ENGLISH

Hi I arrived here as if I was bored, it's still a dull button