YOU SAID:

Hello I just called you to let you toy mouse with my kids and are not going out for to and you know you have babies to get.

INTO JAPANESE

こんにちは私はちょうどあなたに私の子供たちとおもちゃのマウスをさせるようにあなたに電話し、外出していない、あなたはあなたが赤ちゃんを得る知っている。

BACK INTO ENGLISH

Hello I just call you to let you do with my kids and toy mouse, you are not going out, you know you get a baby.

INTO JAPANESE

こんにちは私はちょうどあなたが私の子供とおもちゃのマウスで行うことをあなたに電話し、あなたは外出していない、あなたは赤ちゃんを取得知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello I just call you that you do with my child and toy mouse, you know you do not go out, you get a baby.

INTO JAPANESE

こんにちは私はちょうどあなたが私の子供とおもちゃのマウスで行うことを呼び出す、あなたは外出していない知っている、あなたは赤ちゃんを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hello I just call you what you do with my child and toy mouse, you know you are not going out, you get a baby.

INTO JAPANESE

こんにちは私はちょうどあなたが私の子供とおもちゃのマウスで何をしている、あなたは外出していない知っている、あなたは赤ちゃんを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Hello I just know what you are doing with my kids and toy mouse, you know you are not going out, you get a baby.

INTO JAPANESE

こんにちは私は知っている私の子供たちとねずみのおもちゃでやっていること、あなたが赤ちゃんを取得して、あなた行っていない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello I know what I am doing with my kids with mouse rat toys, you get a baby, you know you have not gone.

INTO JAPANESE

こんにちは私はマウス ラットおもちゃで子供とやって知っている、赤ちゃんを得ることを行っていない知っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello I know I do not go getting a baby, knowing to do with kids with mouse rat toys.

INTO JAPANESE

こんにちは私は赤ちゃんをつかまえないことを知っています、マウスのラットのおもちゃで子供と知り合っています。

BACK INTO ENGLISH

Hello I know I will not catch a baby, I am acquainted with a child with a mouse rat toy.

INTO JAPANESE

こんにちは私は赤ちゃんをキャッチしないことを知って、私はマウスのラットおもちゃで子供と知り合っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi I know that does not catch the baby, I have met kids in mouse rat toys.

INTO JAPANESE

こんにちは私はそれが赤ちゃんをキャッチしないことを知って、

BACK INTO ENGLISH

Hello I know it does not catch a baby,

INTO JAPANESE

分かってるよ

BACK INTO ENGLISH

- We're gonna be fine.

INTO JAPANESE

分かってるよ

BACK INTO ENGLISH

- We're gonna be fine.