YOU SAID:

Hello, I know that this will be broken into pieces but I want to see what happens.

INTO JAPANESE

こんにちは、これがバラバラになることはわかっていますが、どうなるか見たいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I know this is going to fall apart, but I would like to see how it goes.

INTO JAPANESE

こんにちは、これがバラバラになることはわかっていますが、どうなるか見てみたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I know this is going to fall apart, but I would like to see how it goes.