YOU SAID:

Hello, I'm milk. You're wreaking havoc on the superhero Macintosh all at once. If you keep going, many cards will explode.

INTO JAPANESE

こんにちは、ミルクです。あなたはスーパーヒーローの Macintosh に一斉に大混乱をもたらしています。続けていくと、たくさんのカードが爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Milk. You're wreaking havoc on superhero Macintoshes all at once. If you keep going, lots of cards will explode.

INTO JAPANESE

こんにちは、ミルクです。スーパーヒーローの Macintosh に一斉に大混乱をもたらしています。続けていくと、たくさんのカードが爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Milk. They're wreaking havoc on the superhero Macintosh all at once. If you keep going, lots of cards will explode.

INTO JAPANESE

こんにちは、ミルクです。彼らは、スーパーヒーローのマッキントッシュに一斉に大混乱をもたらしています。続けていくと、たくさんのカードが爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Milk. They're wreaking havoc on the superhero Macintosh en masse. If you keep going, lots of cards will explode.

INTO JAPANESE

こんにちは、ミルクです。彼らは一斉にスーパーヒーローのマッキントッシュに大混乱をもたらしています。続けていくと、たくさんのカードが爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Milk. Together they are wreaking havoc on the superhero Macintosh. If you keep going, lots of cards will explode.

INTO JAPANESE

こんにちは、ミルクです。彼らは共に、スーパーヒーローのマッキントッシュに大混乱をもたらしています。続けていくと、たくさんのカードが爆発します。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm Milk. Together they are wreaking havoc on the superhero Macintosh. If you keep going, lots of cards will explode.