YOU SAID:

Hello, I'm pretty cool...not gonna lie :)

INTO JAPANESE

こんにちは、私はかなりクールです...嘘をつくつもりはありません:)

BACK INTO ENGLISH

Hello, I do not have a pretty cool ... going to lie :)

INTO JAPANESE

こんにちは、私はかなりクールではありません...うそをつくつもりです:)

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm going to get a pretty cool you do not have ... a lie :)

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたが持っていないかなりクールになります...嘘:)

BACK INTO ENGLISH

Hi, i will be pretty cool you don't have ... lie :)

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたが持っていないかなりクールになります...うそ:)

BACK INTO ENGLISH

Hello, I will be pretty cool that you do not have ... a lie :)

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたが持っていないことはかなりクールになります...嘘:)

BACK INTO ENGLISH

Hello, I will be pretty cool is that you do not have ... a lie :)

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたが持っていないということはかなりクールになります...嘘:)

BACK INTO ENGLISH

Hello, I will be pretty cool is that you do not have ... a lie :)