YOU SAID:

Hello I think you're not the right person for me, and I'd love to never see you again

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたが私にふさわしい人ではないと思います、そして私は二度とあなたに会いたくないです

BACK INTO ENGLISH

Hi I don't think you're the right person for me, and I don't want to see you again

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたが私にふさわしい人だとは思いません、そして私はあなたに二度と会いたくないです

BACK INTO ENGLISH

Hi I don't think you're the right person for me, and I don't want to see you again