YOU SAID:

hello i will have the pie ready by tomorrow i promise!

INTO JAPANESE

こんにちは、私は明日までにパイを準備します私は約束します!

BACK INTO ENGLISH

Hi, I promise I'll prepare the pie by tomorrow!

INTO JAPANESE

こんにちは、明日までにパイを準備すると約束します!

BACK INTO ENGLISH

Hi, I promise to have the pie ready by tomorrow!

INTO JAPANESE

こんにちは、私は明日までにパイを準備することを約束します!

BACK INTO ENGLISH

Hi, I promise to prepare the pie by tomorrow!

INTO JAPANESE

こんにちは、明日までにパイを準備することを約束します!

BACK INTO ENGLISH

Hi, I promise to prepare the pie by tomorrow!