YOU SAID:

hello im going to proceed to write a string of complicated words to see how confusing this equilibrium can become.

INTO JAPANESE

こんにちは私はこの平衡がいかに混乱することができるかを見るために複雑な言葉の文字列を書くために進むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Hi I'm going to proceed to write a string of complex words to see how this equilibrium can be confusing.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの平衡がどのように混乱することができるかを見るために複雑な単語の文字列を書くために進むつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm going to go on to write a string of complex words to see how this equilibrium can be confusing.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの平衡がどのように混乱することができるかを見るために複雑な単語の文字列を書き続けるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm going to keep writing a string of complex words to see how this equilibrium can be confusing.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの平衡がどのように混乱することができるかを見るために複雑な単語の文字列を書き続けるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I'm going to keep writing a string of complex words to see how this equilibrium can be confusing.