YOU SAID:

hello is anyone there? yes i am here. good, are you ready to speak? perhaps.

INTO JAPANESE

こんにちは誰もがあるか。 はい私はここです。 良い、いわば準備はできましたか たぶん。

BACK INTO ENGLISH

Hello is anyone there? Yes I here it is. Could prepare better, so to speak, maybe.

INTO JAPANESE

こんにちは誰もがありますか? はい私ここにあります。準備が良い、いわば、多分。

BACK INTO ENGLISH

Hello is anyone there? Yes I have here. Good preparation, so to speak, maybe.

INTO JAPANESE

こんにちは誰もがありますか?はい私はここにあります。いわば、多分良い準備。

BACK INTO ENGLISH

Hi there does anyone? yes I have here. So to speak, maybe good preparation.

INTO JAPANESE

こんにちは、誰か。はい私はここにあります。いわば、多分良い準備。

BACK INTO ENGLISH

Hi, anyone? Yes I have here. So to speak, maybe good preparation.

INTO JAPANESE

こんにちは、誰か?はい私はここにあります。いわば、多分良い準備。

BACK INTO ENGLISH

Hi, anyone? yes I have here. So to speak, maybe good preparation.

INTO JAPANESE

こんにちは、誰か?はい私はここにあります。いわば、多分良い準備。

BACK INTO ENGLISH

Hi, anyone? yes I have here. So to speak, maybe good preparation.