YOU SAID:

Hello, is there anybody in here? Just nod if you can hear me. Is there anyone home?

INTO JAPANESE

こんにちは、ここに誰かいますか？聞こえたらうなずいてください。誰か家にいますか？

BACK INTO ENGLISH

hello anyone here? Please nod when you hear it. is anyone at home

INTO JAPANESE

こんにちは誰かここにいますか？聞こえたら頷いてください。誰か家にいますか

BACK INTO ENGLISH

hello is anyone here? Nod if you can hear me. is anyone at home

INTO JAPANESE

こんにちは、誰かここにいますか？聞こえたらうなずいてください。誰か家にいますか

BACK INTO ENGLISH

hello is anyone here? Please nod when you hear it. is anyone at home

INTO JAPANESE

こんにちは、誰かここにいますか？聞こえたら頷いてください。誰か家にいますか

BACK INTO ENGLISH

hello is anyone here? Nod if you can hear me. is anyone at home

INTO JAPANESE

こんにちは、誰かここにいますか？聞こえたらうなずいてください。誰か家にいますか

BACK INTO ENGLISH

hello is anyone here? Please nod when you hear it. is anyone at home

INTO JAPANESE

こんにちは、誰かここにいますか？聞こえたら頷いてください。誰か家にいますか