YOU SAID:

Hello, IT. Have you tried turning it off and on again?

INTO JAPANESE

こんにちは、それ。オフにし、再びそれを回すことを試みたか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, here it is. Tried to turn off and then turn it again?

INTO JAPANESE

こんにちは、ここにはあります。しようと電源を切り、もう一度電源を入れますか。

BACK INTO ENGLISH

Hi, here. And try to turn off or turn on the power again.

INTO JAPANESE

こんにちは、ここで。オフまたは電源を再びオンにしようとします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's here. Off or power to turn on again.

INTO JAPANESE

こんにちは、それはここです。オフまたは電源をもう一度オンにします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it is here it is. Turn off or turn on the power again.

INTO JAPANESE

こんにちは、それはそれはここです。無効にしたり、再び電源を入れます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's where it is. Turn off and turn on again.

INTO JAPANESE

こんにちは、それはどこです。切り、再びオンにします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it is everywhere. Cutting back on the.

INTO JAPANESE

こんにちは、それはどこです。量を減らして。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it is everywhere. Reduce the amount.

INTO JAPANESE

こんにちは、それはどこです。量を減らします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, it is everywhere. Reduce the amount.