YOU SAID:

Hello, it's me I was wondering if after all the years you'd like to meet. To go over everything. They say that time's supposed to heal ya. But I haven't done much healing.

INTO JAPANESE

こんにちはかどうか、すべての年後にお会いしたいと思っていた私です。すべてを越える。彼らは当時の ya を癒すべきと言います。しかし、私は多くのヒーリングを行っていません。

BACK INTO ENGLISH

Hi I was wondering whether every year after the meet you want to. Over all. I say they should heal ya at that time. However, I have not gotten much healing.

INTO JAPANESE

こんにちは毎年会う後するかどうかと思いましてください。以上のすべて。私は、彼らはその当時屋を癒す必要がありますと言います。しかし、私は多くの癒しをもらってしていません。

BACK INTO ENGLISH

Wondering whether after Hi meet annually. All of the above. I say should I heal them at that time. But I get more healing doesn't.

INTO JAPANESE

満たすかどうかこんにちは後毎年疑問に思って。上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。けど、もっと治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Meet or whether or not Hi after wondering every year. All of the above. I say should I heal them at that time. But do not heal more.

INTO JAPANESE

満たすかどうかこんにちはまたは後毎年疑問に思って。上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Meet or whether Hi or wondered each year. All of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

満たすかどうかこんにちは毎年疑問に思いましたか。上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you meet the hi that question every year? All of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

あなたが満たすかどうか、こんにちは、質問毎年?上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

You meet, whether or not the Hi, question every year? on all of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

あなたが会うかどうかこんにちは、毎年の質問?上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you meet the hi's a question every year? all of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

あなたが満たすかどうか、こんにちの質問毎年?上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you meet the Hi questions every year? on all of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

かどうか、毎年こんにちは質問を満たしていますか。上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not each year meets the question Hi or. All of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

毎年がこんにちは質問を満たしているかどうかまたは。上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Each year or whether it meets the question Hello. All of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

毎年質問こんにちはを満たしているかどうか。上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Question every year whether or not which meets hi. All of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

毎年こんにちはを満たしているかどうかの質問です。上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

It is a question of whether or not each year meets hi. All of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

かどうか毎年満たすこんにちはの問題です。上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not Hi meet each year of the issue. All of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

こんにちは、問題の各年を満たすかどうか。上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, meet the problem each year? All of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

こんにちは、毎年問題ですか。上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, every problem? All of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

こんにちは、すべての問題ですか?上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, all the problems you? on all of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

こんにちは、すべての問題はあなたですか?上記のすべて。私は、その時点でそれらを癒す必要がありますと言います。しかし、それは多くは治癒しません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, all the problems are you? on all of the above. I say should I heal them at that time. However, it does not heal a lot.

INTO JAPANESE

こんにちは、すべての問題はあなたですか？上記のすべてに私はその時それらを癒すべきだと言う。しかし、それは多くを治すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, are all the issues you? To all of the above I say that I should heal them then. But it will not cure a lot.

INTO JAPANESE

こんにちは、すべての問題はあなたですか？上記のすべてに、私はそれらを癒すべきだと言います。しかし、それは多くを治すことはありません。

BACK INTO ENGLISH

Hello, are all the issues you? To all of the above, I say that I should heal them. But it will not cure a lot.

INTO JAPANESE

こんにちは、すべての問題はあなたですか？上記のすべてに、私はそれらを癒すべきだと言います。しかし、それは多くを治すことはありません。