YOU SAID:

Hello, it's me I was wondering if after all these years you'd like to meet To go over everything They say that time's supposed to heal you But I ain't done much healing

INTO JAPANESE

こんにちは、それは、あなたがお会いしたいすべてのこれらの年後に至るまで行く彼らならあなたを癒すために時間のはずが、私は多くのヒーリングを行ってないと思っていた私は

BACK INTO ENGLISH

I thought it was supposed to be a time I went not much healing to heal if they go through all these years later, Hello, it will want to meet you

INTO JAPANESE

私はあまり彼らはこれらすべての年後、ハローを通過する場合を癒すために癒しと行った時のことになっていた、それはあなたに会いたいと思った

BACK INTO ENGLISH

Me too they are these wanted you to see it was supposed to be when I went and healing to heal if all year and then traverses the Halo

INTO JAPANESE

私も彼らが行ったときに想定され、場合すべてを癒すために癒しを参照してくださいしたいこれらとし、トラバース ハロー

BACK INTO ENGLISH

Assumed when I went they if see healing to heal all these and then traverse Halo

INTO JAPANESE

場合、私は彼らを行ったときと見なされますがこれらすべてを癒すために、ハローを経由して癒しを参照

BACK INTO ENGLISH

If, through the Halo to heal them all when I went they considered, see healing

INTO JAPANESE

行ったとき、それらすべてを癒すためにヘイローを介して彼らは考え場合、癒しを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

To heal all of them when I went through the Halo they see if possible, and healing.

INTO JAPANESE

ハローを通り抜けたとき、それらのすべてを癒す、癒しは、彼らを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

When Halo went through all of them to heal, healing, see them.

INTO JAPANESE

ヘイローは、癒すためにそれらのすべてを行って、治癒、それらを見る。

BACK INTO ENGLISH

Heal the Halo at all of them, see them healed.

INTO JAPANESE

それらのすべてでヘイローを癒す、癒されるそれらを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See the Halo to heal on all of them and healed them.

INTO JAPANESE

それらのすべてを癒すためにハローを参照してください、彼らを癒した。

BACK INTO ENGLISH

To heal all of them see halos, they healed.

INTO JAPANESE

それらのすべてを参照してくださいハローを癒す、彼らは癒されます。

BACK INTO ENGLISH

See all of them heal the Halo, they will be healed.

INTO JAPANESE

それらのすべては、ハローを癒す、彼らは癒されますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Hello to heal all of them, and they will be healed and see.

INTO JAPANESE

こんにちは、それらのすべてを癒す、癒されるを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, all of them to heal and be healed and see.

INTO JAPANESE

こんにちは、すべての人を癒す、癒され、を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, all the people to heal, heal, please see.

INTO JAPANESE

こんにちは、癒すこと、すべての人々 を癒すを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, heal, and all the people to heal and see.

INTO JAPANESE

こんにちは、癒すとすべての人々 を癒すを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Hi, heal and heal all the people to see.

INTO JAPANESE

こんにちは、癒すを参照してくださいするすべての人々 を癒します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, heal and see all people to heal.

INTO JAPANESE

こんにちは、癒す、癒すためにすべての人々 を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

See all the people Hi, heal, heal.

INTO JAPANESE

こんにちはすべての人を見る、癒す、癒します。

BACK INTO ENGLISH

Hi all who see, heal, heal.

INTO JAPANESE

こんにちは、見る人を癒す、癒します。

BACK INTO ENGLISH

Hello, people heal, heal.

INTO JAPANESE

こんにちは、人々 を癒す、癒します。