YOU SAID:

hello, its me, i was wondering if after all these years you'd like to meet, to go over, everything.

INTO JAPANESE

こんにちは、私です、これらすべての年の後にあなたが会いたい、上に行くために、すべてをしたいのであれば私は不思議に思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my, you want to meet after all these years, in order to go on, I was wondering if you want to all.

INTO JAPANESE

こんにちは、私、あなたはこれらすべての年の後に会いたいと思います、続けるために、私はあなたがすべてに行きたいのではないかと思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am, you would like to meet after all these years, in order to continue, I was wondering what you do not want to go to all.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はそうです、あなたはこれらすべての年の後に会いたいと思います、続けるために、私はあなたがすべてに行きたくないものを疑問に思っていました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am so, you would like to meet after all these years, in order to continue, I was wondering what you do not want to go to all.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はそうです、あなたはこれらすべての年の後に会いたいと思います、続けるために、私はあなたがすべてに行きたくないものを疑問に思いました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am so, you would like to meet after all these years, in order to continue, I wondered what you do not want to go to all.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はそうです、あなたはこれらすべての年の後に会いたいと思います、続けるために、私はあなたがすべてに行きたくないものを疑問に思いました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am so, you would like to meet after all these years, in order to continue, I wondered what you do not want to go to all.