YOU SAID:

hello its me i was wondering if after all these years youd like to meet to go over everything they say time supposed to heal but i aint done much healing

INTO JAPANESE

こんにちは私は私がこれらすべての年の後にあなたが会うために彼らが癒すことになっている時間を言うすべてを行きたいのかと思っていましたが、私は多くの癒しをしていません

BACK INTO ENGLISH

Hi i was wondering if i want to go all after these all years say the time they are supposed to heal to meet but i haven't healed a lot

INTO JAPANESE

こんにちは私はこれらのすべての年が彼らが会うために癒すことになっている時間を言った後私がすべてに行きたいかどうか疑問に思っていましたが、私はあまり癒されていません

BACK INTO ENGLISH

Hi I was wondering if I want to go to everything after saying all these years the time they are supposed to heal to meet, but I am not healed so much

INTO JAPANESE

こんにちは私はこれらの年すべてが会うために癒されることになっている時間を言った後、すべてに行きたいかと思っていましたが、私はそれほど癒されていません

BACK INTO ENGLISH

Hi I was hoping to go all after saying the time all these years are supposed to be healed to meet, but I'm not so healed

INTO JAPANESE

こんにちは私はこれらの年すべてが会うために癒されることになっている時間を言った後、すべてに行きたいと思っていましたが、私はそれほど癒されていません

BACK INTO ENGLISH

Hi I was hoping to go to everything after saying the time all these years are supposed to be healed to meet, but I'm not so healed

INTO JAPANESE

こんにちは私はこれらすべての年が会うために癒されることになっている時間を言った後、すべてに行きたいと思っていましたが、私はそれほど癒されていません

BACK INTO ENGLISH

Hi I was hoping to go to everything after saying the time all these years are supposed to be healed to meet, but I'm not so healed