YOU SAID:

Hello Its Me I Was Wondering If You Like To Meet

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたが会いたいのかと思っていました

BACK INTO ENGLISH

Hi, I was wondering if you want to meet

INTO JAPANESE

こんにちは、会いたいのかしら

BACK INTO ENGLISH

Hello, I wonder if I want to meet

INTO JAPANESE

こんにちは、会いたいのかな

BACK INTO ENGLISH

Hello, I wonder if I want to meet