YOU SAID:

Hello ladies and gents my name is kalin mccoury and I live in westbloomfiled michigan So feel free to come pick me up from school adn take me to your country i need to leave to go take a nap. THANKS!

INTO JAPANESE

こんにちは女性および紳士私の名前はカリン mccoury、私 westbloomfiled ミシガン州に住んでいるので気軽に学校から私をピックアップし、私は昼寝をするため外出する必要がありますあなたの国に連れて来る。ありがとう!

BACK INTO ENGLISH

Hello ladies and gentlemen my name is Karin mccoury, I bring you need to go take a NAP, I live in westbloomfiled Michigan, so feel free to school picked me up and the country. Thank you!

INTO JAPANESE

ご列席の皆さんこんにちはカリン mccoury、皆さん昼寝 westbloomfiled ミシガン州に住んで、だから気軽に私を選んだ学校、国を移動する必要があります。ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

You ladies and gentlemen Hello Karin mccoury, live NAP westbloomfiled Michigan State, so you need to move the school chose me to the country. Thank you!

INTO JAPANESE

皆さんこんにちはカリン mccoury、ライブ NAP westbloomfiled ミシガン州、学校を移動する必要があります私を選んだ国へ。ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

All countries need to go hi Karin mccoury, live NAP westbloomfiled Michigan, school I chose. Thank you!

INTO JAPANESE

すべての国は行くこんにちはカリン mccoury、NAP westbloomfiled ミシガン州学校を選びましたが住んでいる必要があります。ありがとう！

BACK INTO ENGLISH

Hello. Thank you

INTO JAPANESE

こんにちは。ありがとう

BACK INTO ENGLISH

Hello. Thank you