YOU SAID:

Hello lara i hope your having a great day and i hope you have fun at rowing

INTO JAPANESE

こんにちはララ私はあなたが素晴らしい一日を過ごしていることを願って、私はあなたがローイングで楽しい時を過すことを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hi Lara I hope you have a great day and I hope you have fun with rowing

INTO JAPANESE

こんにちはララ私はあなたが素晴らしい一日を持っていることを願っています、そして、私はあなたが漕ぎ手を楽しんでいることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hi Lara I hope you have a great day and I hope you are enjoying rowing

INTO JAPANESE

こんにちはララ私はあなたが素晴らしい一日を持っていることを願っています、そして、私はあなたがローイングを楽しんでいることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hi Lara I hope you have a great day and I hope you are enjoying the rowing

INTO JAPANESE

こんにちはララ私はあなたが素晴らしい一日を持っていることを願っています、そして、私はあなたがローイングを楽しんでいることを願っています

BACK INTO ENGLISH

Hi Lara I hope you have a great day and I hope you are enjoying the rowing