YOU SAID:

"Hello m'lady, care for a cup of drink?" I wink at her, asking if she would like a drink. "Oh yes, please." she smile sweetly at me, then I kissed her.

INTO JAPANESE

「こんにちはとんだ、飲むのいかがですか?」ドリンクかどうか尋ねる彼女に目配せします。「ああはい、してください。"、私に彼女の笑顔を甘くし彼女キスをしました。

BACK INTO ENGLISH

"Hi skipped the drink of would you like?" Wink to her ask for drinks. "Oh yes, please. "And her smile and sweet to me his woman kiss.

INTO JAPANESE

「こんにちはスキップのドリンクか?」彼女にウインクは、ドリンクを頼みます。「ああはい、お願いします」。彼女の笑顔と私の彼女キスに甘い。

BACK INTO ENGLISH

"Hi skip drinks what?" Her wink, asks the drink. "Oh yes, please". Her smile and my sweet girl kiss.

INTO JAPANESE

「こんにちはスキップ飲み物何ですか?」彼女のウインクは、飲み物を要求します。「ああはい、してください".彼女の笑顔と私の甘い女の子にキスします。

BACK INTO ENGLISH

"Hello skip drink what?" Her wink requests a drink. "Oh please, please." I will kiss her smile and my sweet girl.

INTO JAPANESE

"こんにちはスキップドリンク何？"彼女のウィンクは飲み物をリクエストする。 "ああ、してください。"私は彼女の笑顔と私の甘い女の子にキスします。

BACK INTO ENGLISH

"Hello skip drink what?" Her wink requests a drink. "Oh, please." I will kiss her with a smile and my sweet girl.

INTO JAPANESE

"こんにちはスキップドリンク何？"彼女のウィンクは飲み物をリクエストする。 "ああ、どうぞ。"私は笑顔と私の甘い女の子と彼女にキスします。

BACK INTO ENGLISH

"Hello skip drink what?" Her wink requests a drink. "Oh, please." I will kiss her with a smile and my sweet girl.