YOU SAID:

Hello Mandy! I hope you are having a swell day. I'm glad you're getting your cavities filled.

INTO JAPANESE

こんにちはマンディ！私はあなたがうねりのある日を過ごしていることを願っています。あなたがあなたの虫歯を一杯にしてくれてうれしいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi Mandy! I hope you are spending a swelly day. I'm glad you filled your teeth.

INTO JAPANESE

こんにちはマンディ！私はあなたが膨潤の日を過ごしていることを願っています。私はあなたがあなたの歯を埋めたことをうれしく思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi Mandy! I hope you are spending a swelling day. I'm glad you buried your teeth.

INTO JAPANESE

こんにちはマンディ！私はあなたが腫れた日を過ごしていることを願っています。私はあなたがあなたの歯を埋めたことをうれしく思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi Mandy! I wish you had a swollen day. I'm glad you buried your teeth.

INTO JAPANESE

こんにちはマンディ！私はあなたが腫れた日を過ごしたことを願っています。私はあなたがあなたの歯を埋めたことをうれしく思います。

BACK INTO ENGLISH

Hi Mandy! I wish you had a swollen day. I'm glad you buried your teeth.