YOU SAID:

hello mate I saw you walking your ole fish around the block and I was wondering if he would like to meet my little guy

INTO JAPANESE

こんにちは仲間私はあなたがブロックの周りにあなたのオレの魚を歩いているのを見て、私は彼が私の小さな男に会いたいかどうか疑問に思っていた

BACK INTO ENGLISH

Hi mate I saw you walking your my fish around the block and I was wondering if he wanted to see my little guy

INTO JAPANESE

こんにちは仲間私はあなたがブロックの周りにあなたの私の魚を歩いているのを見て、私は彼が私の小さな男を見たいと思っていたかどうか疑問に思っていた

BACK INTO ENGLISH

Hi mate I saw you walking your fish around the block and I was wondering if he wanted to see my little guy

INTO JAPANESE

こんにちは仲間私はあなたがブロックの周りにあなたの魚を歩いているのを見て、私は彼が私の小さな男を見たいと思ったかどうか疑問に思っていた

BACK INTO ENGLISH

Hi mate I saw you walking your fish around the block and I was wondering if he wanted to see my little guy