YOU SAID:

Hello MTV and welcome to my crib

INTO JAPANESE

こんにちは MTV と私のベビーベッドへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Hi Welcome to the cribs on MTV and I only

INTO JAPANESE

こんにちはのみと MTV のベビーベッドへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Hi only to MTV Cribs welcome

INTO JAPANESE

こんにちは MTV のベビーベッドにのみ歓迎

BACK INTO ENGLISH

Hi Welcome to the MTV Cribs only

INTO JAPANESE

こんにちは MTV のベビーベッドのみへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Hello Welcome to MTV's crib

INTO JAPANESE

こんにちはMTVのベビーベッドへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Hello Welcome to MTV crib

INTO JAPANESE

こんにちはMTVのベビーベッドへようこそ

BACK INTO ENGLISH

Hello Welcome to MTV crib