YOU SAID:
Hello my baby, hello my honey.
INTO JAPANESE
こんにちは私の赤ちゃん、こんにちは私の蜂
BACK INTO ENGLISH
Hello my baby, Hello my bee
INTO JAPANESE
こんにちは私の赤ん坊、ハロー私の蜂
BACK INTO ENGLISH
Hello my baby, hello my bee
INTO JAPANESE
こんにちは私の赤ん坊、こんにちは私の蜂
BACK INTO ENGLISH
Hello my baby, Hello my bee
INTO JAPANESE
こんにちは私の赤ん坊、ハロー私の蜂
BACK INTO ENGLISH
Hello my baby, hello my bee
INTO JAPANESE
こんにちは私の赤ん坊、こんにちは私の蜂
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
