YOU SAID:

Hello my best friend of niger, I want to say that you're being really good with all kinds of dogs and mouses that exist in the whole universe

INTO JAPANESE

こんにちは、ニジェールの親友、あなたは宇宙全体に存在するあらゆる種類の犬とネズミで本当に上手くいっていると言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, Niger best friend, you would like to say that the really successful in all kinds of dogs and rats that exist in the entire universe.

INTO JAPANESE

こんにちは、ニジェールの親友、あなたは宇宙全体に存在するあらゆる種類の犬とネズミで本当に成功したと言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Niger's best friend, I want to say that you have been really successful with all kinds of dogs and rats that exist throughout the universe.

INTO JAPANESE

こんにちは、ニジェールの親友、私はあなたが宇宙全体に存在するあらゆる種類の犬とネズミで本当に成功していると言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Niger's best friend, I want to say that you are really successful in all kinds of dogs and rats that exist throughout the universe.

INTO JAPANESE

こんにちは、ニジェールの親友、あなたは宇宙全体に存在するあらゆる種類の犬やネズミで本当に成功していると言いたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Niger's best friend, I want to say that you are really successful in all kinds of dogs and rats that exist throughout the universe.