YOU SAID:

hello my dear friend please take a seat

INTO JAPANESE

こんにちは私の親愛なる友人は席に着いてください

BACK INTO ENGLISH

Hello my dear friends, please got to the seat

INTO JAPANESE

こんにちは私の親愛なる友人、席に着いてください

BACK INTO ENGLISH

Hello my dear friends, please sat down

INTO JAPANESE

こんにちは私の親愛なる友人、座ってください

BACK INTO ENGLISH

Hello my dear friend, sit down please

INTO JAPANESE

こんにちは私の親愛なる友人、座ってください

BACK INTO ENGLISH

Hello my dear friend, sit down please