YOU SAID:
Hello my honored friend
INTO JAPANESE
こんにちは私の名誉ある友人
BACK INTO ENGLISH
Hello my honorable friend
INTO JAPANESE
こんにちは私の名誉な友人
BACK INTO ENGLISH
Hello my honor friend
INTO JAPANESE
こんにちは私の名誉の友人
BACK INTO ENGLISH
Hello my honor friends
INTO JAPANESE
こんにちは私の名誉の友人
BACK INTO ENGLISH
Hello my honor friends
Come on, you can do better than that.