YOU SAID:

Hello my kids are going on a wedding today I can pick them both at your office and then pick you up at your apartment if you’re going out for lunch today or if you’re not going out for lunch today I’ll pick it out and I’ll be there at your apartment thank me very much

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は私の子供たちが結婚式に出かけます。今日は昼食に出かけるか、今日昼食に出かけないなら、オフィスで拾ってからアパートで迎えに行きます。外に出てあなたのアパートに行きます

BACK INTO ENGLISH

Hello, today will go to the wedding of my children. If you go out for lunch today, or if you don't go out for lunch today, pick up at the office and pick you up at the apartment. Go outside and go to your apartment

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は私の子供たちの結婚式に行きます。今日昼食に出かける場合、または今日昼食に出かけない場合は、オフィスで受け取り、アパートで迎えに行きます。外に出てアパートに行く

BACK INTO ENGLISH

Hello, today will go to the wedding of my children. If you're going to lunch today, or if you're not going to lunch today, you can pick it up at the office and pick you up at the apartment. Go outside and go to the apartment

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は私の子供たちの結婚式に行きます。今日昼食をとる場合、または今日昼食をとらない場合は、オフィスで受け取り、アパートで迎えに行くことができます。外に出てアパートに行く

BACK INTO ENGLISH

Hello, today will go to the wedding of my children. If you have lunch today or if you do not have lunch today, you can pick it up at the office and pick you up at the apartment. Go outside and go to the apartment

INTO JAPANESE

こんにちは、今日は私の子供たちの結婚式に行きます。今日昼食をとる場合、または今日昼食をとらない場合は、オフィスで受け取り、アパートで迎えに行くことができます。外に出てアパートに行く

BACK INTO ENGLISH

Hello, today will go to the wedding of my children. If you have lunch today or if you do not have lunch today, you can pick it up at the office and pick you up at the apartment. Go outside and go to the apartment