YOU SAID:

Hello, my name is Hunter Barthuly, and I come from Carmel; however, I live in Westfield

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はハンター Barthuly とカーメル; から来ましたしかし、私はウェスト フィールドに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Hunter Barthuly and Carmel; From I came, but I live in Westfield.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はハンター Barthuly とカーメル;来た、しかし、私はウェスト フィールドに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Hunter Barthuly and Carmel;, but I live in Westfield.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はハンター Barthuly とカーメル;、私ウェスト フィールドに住んでいるが。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Hunter Brthul and Carmel;, I live in Westfield.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はハンター Brthul とカーメル;、ウェスト フィールドに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Hunter Brthul and Carmel;, live in Westfield.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はハンター Brthul とカーメル;、ウェスト フィールドに住んでいます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is Hunter Brthul and Carmel;, live in Westfield.