YOU SAID:

Hello my name is Mary Had A Little Lamb and I don't like to slaughter lambs I just like to eat them, which is why I give birth to them.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はメアリーは小さな子羊を持っていたと私は子羊を屠殺するのが好きではありません私はそれらを食べるのが好きなので、私はそれらを出産します。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Mary had little lambs and I don't like to slaughter lambs I like to eat them so I give birth to them.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はメアリーが小さな子羊を持っていた、そして私は子羊を食べるのが好きではないので、私はそれらを産むのが好きで、子羊を屠殺するのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Mary had a small lamb and I don't like to eat lambs, so I like to give birth to them and not like to slaughter lambs.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はメアリーが小さな子羊を飼っていて、子羊を食べるのが好きではないので、子羊を産むのが好きで、子羊を屠殺するのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Mary has a small lamb and does not like to eat lambs, so she likes to lamb and does not like to slaughter lambs.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はメアリーが小さな子羊を持っていて、子羊を食べるのが好きではないので、彼女は子羊が好きで、子羊を屠殺するのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Mary has a small lamb and does not like to eat lamb so she likes lamb and does not like to slaughter lambs.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はメアリーが小さな子羊を持っていて、子羊を食べるのが好きではないので、子羊が好きで、子羊を屠殺するのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Mary has a small lamb and does not like to eat lamb, so I like lamb and I don't like to slaughter lambs.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はメアリーが小さな子羊を持っていて、子羊を食べるのが好きではないので、私は子羊が好きで、子羊を屠殺するのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Mary has a small lamb and does not like to eat lamb so I like lamb and I don't like to slaughter lambs.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はメアリーが小さな子羊を持っていて、子羊を食べるのが好きではないので、子羊が好きで、子羊を屠殺するのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Mary has a small lamb and does not like to eat lamb, so I like lamb and I don't like to slaughter lambs.

INTO JAPANESE

こんにちは私の名前はメアリーが小さな子羊を持っていて、子羊を食べるのが好きではないので、私は子羊が好きで、子羊を屠殺するのが好きではありません。

BACK INTO ENGLISH

Hello my name is Mary has a small lamb and does not like to eat lamb so I like lamb and I don't like to slaughter lambs.