YOU SAID:
Hello. My name is Peter Lovett. I am going to fly you in this air plane.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の名前はPeter Lovettです。私はこの飛行機であなたを飛ばすつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My name is Peter Lovett. I am going to fly you on this plane.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の名前はPeter Lovettです。私はあなたをこの飛行機で飛ばすつもりです。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My name is Peter Lovett. I will fly you on this plane.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の名前はPeter Lovettです。私はあなたをこの飛行機で飛ばします。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My name is Peter Lovett. I will skip you on this plane.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の名前はPeter Lovettです。この飛行機であなたをスキップします。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My name is Peter Lovett. I will skip you on this plane.
You've done this before, haven't you.
