YOU SAID:

Hello, my names John, I'm a really super cool guy and love to touch kiddies in my spare time.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョン、私は本当にすごい人で、暇なときに子供に触れるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is John, I am a really great person and love to touch kids when I am free.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジョンです。私は本当に素晴らしい人で、自由なときに子供たちに触れるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is John. I am a really wonderful person and love to touch the kids when free.

INTO JAPANESE

こんにちは、ジョンです。私は本当に素晴らしい人で、無料のときに子供たちに触れるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is John. I am a really nice person and love to touch kids when free.

INTO JAPANESE

こんにちは、ジョンです。私は本当にいい人で、無料のときに子供に触れるのが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is John. I am a really nice person and love to touch kids when free.