YOU SAID:

Hello, one day I went to the shops and bought some bread but then I accidentally burnt it on a fire.

INTO JAPANESE

こんにちは、ある日お店に行ってパンを買いましたが、誤って火事で焼いてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, but I bought a bread to go to a certain day the shop, it has baked accidentally fire.

INTO JAPANESE

こんにちは、でもある日お店に行くためにパンを買ったのですが、うっかり焼いてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Hello, but I bought a bread in order to go to a certain day the shop, but I have inadvertently burned.

INTO JAPANESE

こんにちは。ある日お店に行くためにパンを買いましたが、うっかり焼けてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Hello. One day I bought bread to go to the store, but it was inadvertently burnt.

INTO JAPANESE

こんにちは。ある日、お店に行くためにパンを買いましたが、うっかり焼けてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Hello. One day, I bought bread to go to the store, but it was inadvertently burnt.

INTO JAPANESE

こんにちは。ある日、お店に行くためにパンを買いましたが、うっかり焼けてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

Hello. One day, I bought bread to go to the store, but it was inadvertently burnt.