YOU SAID:

Hello Petite League. My rehabilitation is almost complete. Soon you will see magnificent I am.

INTO JAPANESE

ハロー小柄なリーグ。私のリハビリはほぼ完了しています。すぐに私は壮大に見えます。

BACK INTO ENGLISH

Hello Petite League. My rehabilitation is almost done. Soon I will look grand.

INTO JAPANESE

ハロー小柄なリーグ。私のリハビリはほぼ完了しています。まもなく私は壮大に見えるだろう。

BACK INTO ENGLISH

Hello Petite League. My rehabilitation is almost done. It will not be long before I look magnificent.

INTO JAPANESE

まもなく私は戻って来ます。

BACK INTO ENGLISH

I will be back soon.

INTO JAPANESE

俺はすぐに帰る

BACK INTO ENGLISH

I will be back soon.