YOU SAID:

Hello Shopkeeper, can I have some soda?

INTO JAPANESE

こんにちは店主、ソーダをもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

Hi shopkeeper, can I get you a soda?

INTO JAPANESE

こんにちは店主、ソーダを買ってあいさつもらえますか?

BACK INTO ENGLISH

Hi shopkeeper, can you buy some soda and say hello?

INTO JAPANESE

こんにちは店主、あなたはいくつかのソーダを購入し、挨拶することはできますか?

BACK INTO ENGLISH

Hi shopkeeper, can you buy some soda and say hello?