YOU SAID:

hello sweetie whats the address of your life's end?

INTO JAPANESE

こんにちは甘いものはあなたの人生の終わりのアドレスをいただきました？

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet thing is I got the address of the end of your life?

INTO JAPANESE

こんにちは甘いことは私があなたの人生の終わりのアドレスを得ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet thing is what I got the address of the end of your life?

INTO JAPANESE

こんにちは甘いことは私があなたの人生の終わりのアドレスを得たものですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet thing do what I got the address of the end of your life?

INTO JAPANESE

こんにちは甘いことは私があなたの人生の終わりのアドレスを得たものをしますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet thing Do you want what I got the address of the end of your life?

INTO JAPANESE

こんにちは甘いことあなたは私があなたの人生の終わりのアドレスを得たものが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet it Do you want what I got the address of the end of your life?

INTO JAPANESE

こんにちは甘いそれはあなたは私があなたの人生の終わりのアドレスを得たものが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet Is it want what you have I got the address of the end of your life?

INTO JAPANESE

こんにちは甘いそれはあなたが私があなたの人生の終わりのアドレスを得たあなたが持っているものが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet Is it want what you have you got that I got the address of the end of your life?

INTO JAPANESE

こんにちは甘いそれはあなたが私があなたの人生の終わりのアドレスを得たというあなたが持っているものが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet Is it want what you have that you got the address of my the end of your life?

INTO JAPANESE

こんにちは甘いそれはあなたがあなたが私のあなたの人生の終わりのアドレスを得たというあなたが持っているものが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet Is it want what you have that you can you give the address at the end of my your life?

INTO JAPANESE

こんにちは甘いそれはあなたが私のあなたの人生の終わりにアドレスを与えることができるというあなたが持っているものが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet Is it want what you have that you can give the address at the end of my your life?

INTO JAPANESE

こんにちは甘いそれはあなたが私のあなたの人生の終わりにアドレスを与えることができるというあなたが持っているものが欲しいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello sweet Is it want what you have that you can give the address at the end of my your life?