YOU SAID:

hello, the moon is absolutely lovely tonight!

INTO JAPANESE

こんにちは、月は今夜は絶対に素敵です！

BACK INTO ENGLISH

Hello, moon tonight is absolutely wonderful!

INTO JAPANESE

こんにちは、今夜の月は本当に素晴らしいです！

BACK INTO ENGLISH

Hello, tonight the moon is really great!

INTO JAPANESE

こんにちは、今月は本当に素晴らしいです！

BACK INTO ENGLISH

Hello, this month is really great!

INTO JAPANESE

こんにちは、今月は本当に素晴らしいです！

BACK INTO ENGLISH

Hello, this month is really great!