YOU SAID:

Hello there I have the high ground you've become the very thing you swore to destroy you foolish cat eating owl hating fish

INTO JAPANESE

こんにちは私はあなたがあなたを破壊するためにあなたが誓ったまさにそのものになっているという根拠があります

BACK INTO ENGLISH

Hello, I have evidence that you have become the very itself you have vowed to destroy your

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがあなたがあなた自身を破壊すると誓ったまさにそれ自体になったという証拠を持っています

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have evidence that you are exactly what you have vowed to destroy yourself

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがあなた自身を破壊することを誓ったものと全く同じであるという証拠を持っています

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have the proof that you are exactly the same as what you have vowed to destroy yourself

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがあなた自身を破壊すると誓ったものとまったく同じであるという証明を持っています

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have proof that you are exactly the same as what you have vowed to destroy yourself

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたがあなた自身を破壊すると誓ったものとまったく同じであることを証明しています

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have proven that you are exactly the same as what you have vowed to destroy

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたが破壊することを誓ったものとまったく同じであることを証明しました

BACK INTO ENGLISH

Hi, I proved that it was exactly the same as what you vowed to destroy

INTO JAPANESE

こんにちは、私はそれがあなたが破壊すると誓ったものとまったく同じであることを証明しました

BACK INTO ENGLISH

Hi, I proved that it was exactly the same as what you vowed to destroy